Downward Dog

Nan, che recentemente ha rotto con il suo fidanzato Jason, si immerge completamente nel lavoro. Questo lascia Martin, il suo cane filosofeggiante, sempre più da solo a casa. Non potendo esprimerle i suoi sentimenti, Martin comincia a comportarsi in modo sgarbato, complicando ulteriormente la vita della sua giovane padrona - che include sopportare un capo pieno di sé. Solo una lezione al corso di obbedienza fa loro rendere conto che, anche nei momenti peggiori, possono essere la cosa migliore l'una per l'altro.