Répertoire des villes disparues

Simon Dube, una città piccola e isolata, viene ucciso in un incidente stradale. I suoi concittadini scioccati sono riluttanti a parlare apertamente nelle circostanze della tragedia. Da questo punto in poi, il tempo sembra perdere completamente il suo significato, e le giornate si allungano, senza fine in vista.