The Bridge

Quando un organo della magistratura noto per le sue posizioni anti-immigrazione viene trovato senza vita sul ponte che collega El Paso e Juárez, la detective del dipartimento di polizia Sonya Cross e il suo omologo messicano Marco Ruiz iniziano a indagare su un serial killer il quale sembra operare su entrambi i lati del confine tra Stati Uniti e Messico. Tanto affascinante quanto furbo, Marco è uno dei pochi uomini non corrotti del suo reparto, ma questo non basta a Sonya, abituata a seguire fedelmente il protocollo.